Чтобы ориентироваться в терминологии финансовых рынков, мы предлагаем Вам словарь терминов Форекс. В нем изложены основные понятия, которые необходимо знать трейдеру для успешной работы на валютном рынке. А для того, чтобы Вы могли беспрепятственно взаимодействовать с зарубежными коллегами, к каждому термину добавлен его англоязычный эквивалент.
| Термин | Определение |
| Автоматизированная торговая система — АТС (Automated trade system) | Автоматизированные торговые правила, выполняемые программными и аппаратными средствами без участия трейдера. |
| Аск (Ask) | Курс покупки: цена, по которой происходит покупка финансового инструмента. |
| Базовая валюта (Base currency) | Первая валюта в обозначении валютной пары, которая покупается или продается за валюту котировки. Например, в валютной паре EUR/USD базовой валютой является EUR. Объем сделки выражается в базовой валюте. |
| Баланс (Balance) | Финансовый результат по торговому счету без учета открытых торговых позиций. |
| Бид (Bid) | Курс продажи: цена, по которой происходит продажа финансового инструмента. |
| Брокер (Broker) | Компания, которая обеспечивает совершение торговых операций на финансовом рынке, проведение всех необходимых расчетов, кредитование. |
| Валюта (Currency) | Денежная единица государства. |
| Валюта котировки, Котируемая валюта (Quote currency) | Вторая валюта в обозначении валютной пары, в которой выражена цена базовой валюты. Например, в валютной паре EUR/USD валютой котировки является USD. |
| Валютный курс (Currency quote, Rate) | Количество денежных единиц одной страны за одну денежную единицу другой страны. Для валютной пары: количество единиц котируемой валюты за одну единицу базовой валюты. Например, валютный курс EUR/USD = 1,6000 означает, что 1 евро оценивается в 1 доллар 60 центов. |
| Валютная пара (Currency pair) | Финансовый инструмент для совершения торговых операций на валютном рынке Форекс. Две валюты — базовая и котируемая — образующие валютный курс. Наиболее ликвидные валютные пары на рынке Форекс: EUR/USD, GBP/USD, USD/CHF, USD/JPY, USD/CAD, AUD/USD, NZD/USD. |
| Волатильность (Volatility) | Степень изменчивости валютного курса за определенный период времени. |
| График (Chart) | Графическое представление потока котировок. |
| Дата валютирования (Value date) | Дата исполнения обязательств по сделке. На рынке Форекс принята дата валютирования Спот (Spot) — произведение расчетов на второй рабочий день после совершения операции. |
| Диверсификация (Diversification) | Распределение капиталовложений между разными финансовыми инструментами для снижения рисков. |
| Длинная позиция (Long, Buy-позиция) | Покупка финансового инструмента (для валютной пары: покупка базовой валюты за валюту котировки) в расчете на повышение цены. |
| Закрытие позиции (Close position) | Сделка покупки или продажи финансового инструмента, в результате которой выполняются обязательства, возникшие у трейдера по предшествующей сделке открытия позиции, и производится расчет прибыли/убытка. |
| Индикатор (Indicator) | Математическая производная от цены или объема финансового инструмента, которая используется для анализа и прогнозирования рынка. |
| Инструмент, Финансовый инструмент (Instrument) | Актив, по которому заключается сделка с целью извлечения прибыли. |
| Контракт на разницу (Contract for difference) | Финансовый инструмент, позволяющий извлекать прибыль от изменения курса базового актива, лежащего в основании контракта, не обладая самим активом. В качестве базового актива могут выступать акции, товары, индексы, фьючерсы. |
| Короткая позиция (Short, Sell-позиция) | Продажа финансового инструмента (для валютной пары: продажа базовой валюты за валюту котировки) в расчете на понижение цены. |
| Котирование (Quoting) | Предоставление трейдеру брокером потока котировок для совершения торговых операций. |
| Котировка (Quote) | Информация о текущем валютном курсе финансового инструмента в виде цен Аск и Бид. |
| Кредитное плечо, Плечо (Leverage) | Соотношение между заемными и собственными средствами. Выражается как 1:10, 1:50, 1:100. Плечо 1:100 означает, что для совершения торговой операции трейдеру необходимо иметь на торговом счете сумму, составляющую 1% от объема операции. |
| Кросс-курс (Cross currency) | Соотношение двух валют, вытекающее из их курса к третьей валюте (традиционно — к USD). |
| Ликвидность (Liquidity) | Возможность легко продать или купить финансовый актив по рыночной цене. Высокая ликвидность подразумевает высокую активность и объем торгов. |
| Линия тренда (Trendline) | Прямая линия на ценовом графике, соединяющая локальные минимумы при восходящей тенденции и локальные максимумы при нисходящей тенденции. Линия тренда графически отражает текущую тенденцию на рынке, ее прорыв является сигналом о возможной смене тенденции. |
| Лок, Хеджирование (Lock, Hedge) | Открытые на торговом счете противоположные позиции (на покупку и продажу) по одному финансовому инструменту одного объема. |
| Лот (Lot) | Единица измерения объема финансового инструмента, стандартный размер контракта. Объем сделки измеряется целым числом лотов. Стандартный лот на валютном рынке Форекс составляет 100 000 единиц базовой валюты. |
| Маржа (Margin) | Залоговая сумма, под которую брокер предоставляет кредит на совершение торговых операций. Страховой депозит обеспечивает покрытие возможных убытков по открытым позициям. |
| Маржинальная торговля (Margin trade) | Торговля с использованием кредита, предоставляемого брокером под залоговую сумму. Соотношение между залогом и кредитом определяется кредитным плечом. Объем операций при маржинальной торговле значительно превышает страховой депозит (в 100 и более раз). |
| Механическая торговая система — МТС (Mechanical trade system) | Четкие торговые правила, выполняемые с участием трейдера. |
| Мини Форекс (Mini Forex) | Возможность совершать торговые операции объемами меньше стандартного лота. Например, 0,2 лота — 20 000 единиц базовой валюты. |
| Ордер (Order) | Приказ трейдера брокеру на открытие или закрытие позиции с указанием типа сделки (покупка/продажа), финансового инструмента, объема, цены. Рыночный ордер исполняется немедленно по текущей рыночной цене. Отложенный ордер исполняется в будущем при достижении ценой указанного в ордере уровня и действует до исполнения, отмены трейдером или удаления при недостаточном маржинальном обеспечении. |
| Открытие позиции (Open position) | Сделка покупки или продажи финансового инструмента, в результате которой у трейдера возникают обязательства осуществить противоположную сделку в том же объеме по тому же финансовому инструменту. |
| Плавающие прибыли/убытки (Floating profit/loss) | Прибыли/убытки по открытым позициям при текущих значениях валютных курсов. |
| Поддержка, Уровень поддержки (Support Level) | Уровень цен, на котором вероятны активные покупки с возможным разворотом нисходящей тенденции. |
| Прорыв (Breakout) | Преодоление ценой значимой границы (уровня локальных максимумов/минимумов, уровня поддержки/сопротивления, линии тренда). |
| Пункт, Пипс, (Point, Pip) | Минимальное изменение валютного курса. Для большинства валютных пар (EUR/USD, GBP/USD, USD/CHF) пункт составляет 0,0001, для USD/JPY — 0,01. |
| Своп (Swap) | Перенос открытой позиции на следующие сутки. |
| Спрэд (Spread) | Разница между ценами Бид (продажи) и Аск (покупки), выраженная в пунктах. |
| Сопротивление, Уровень сопротивления (Resistance Level) | Уровень цен, на котором вероятны активные продажи с возможным разворотом восходящей тенденции. |
| Стоп-аут (Stop Out) | Принудительное закрытие брокером клиентских позиций по причине превышения допустимого уровня убытков по открытым позициям. |
| Стоп-лосс (Stop Loss) | Отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для ограничения убытков. |
| Сторидж (Storage) | Плата за своп. |
| Тейк-профит (Take Profit) | Отложенный ордер на закрытие позиции по указанной цене, применяемый для фиксации прибыли. |
| Технический анализ (Technical analysis) | Метод прогнозирования движения рынка на основе изучения динамики цен за предыдущие периоды времени с использованием графических и математических методов. |
| Торговая операция, Торговая сделка (Trade operation) | Покупка или продажа финансового инструмента в определенном объеме и по определенной цене. Маржинальная торговля на валютном рынке Форекс предполагает последовательное совершение двух противоположных торговых операций: покупка с последующей продажей, продажа с последующей покупкой. |
| Торговая стратегия, Торговая система (Trade strategy, Trade system) | Набор правил и условий для совершения торговых операций. |
| Торговый счет, Торговый депозит (Trade account, Deposit) | Счет, открываемый брокером, для совершения трейдером торговых операций за счет собственных средств посредством выставления ордеров. При маржинальной торговле на торговом счете достаточно иметь некоторую часть объема операции. |
| Торговый терминал, Торговая платформа (Trade terminal) | Программное обеспечение для получения потока валютных котировок, проведения торговых операций в режиме реального времени (посредством выставления ордеров), их протоколирования и учета, а также анализа рыночной ситуации. |
| Трейдер (Trader) | Физическое или юридическое лицо, совершающее торговые операции на финансовых рынках с целью извлечения прибыли от колебаний цен на финансовые активы. |
| Трейдинг (Trading) | Спекулятивные операции на финансовых рынках. |
| Тренд (Trend) | Устойчивая тенденция (направление) в движении цен: восходящая (uptrend) или нисходящая (downtrend). Бычий рынок (Bull market) – рынок с выраженной тенденцией повышения валютного курса. Медвежий рынок (Bear market) – рынок с выраженной тенденцией понижения валютного курса. |
| Флэт (Flat) | Отсутствие устойчивой тенденции (тренда) в движении цен. |
| Форекс (Forex) — Foreign Exchange | Международный валютный рынок, вся совокупность операций по обмену валют стран мира. |
| Фундаментальный анализ (Fundamental analysis) | Метод прогнозирования движения рынка на основе анализа экономических данных, политических событий, новостей, слухов и ожиданий. |
